ПРИМЕНЕНИЕ ДАННЫХ ОПТИЧЕСКОГО ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ПРИРОДНО-КЛИМАТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ Козодеров В.В.
Аннотация. Рассматриваются особенности приложений данных оптического аэрокосмического мониторинга для решения задач распознавания природно-техногенных объектов по многоспектральным и гиперспектральным изображениям. Основное внимание уделяется контекстуальному распознаванию объектов с учетом влияния соседних элементов обрабатываемых изображений высокого спектрального и пространственного разрешения. Наличие тестовых участков и помеченных с помощью меток классов объектов составляет основу распознавания объектов. Показано, что Марковские случайные поля позволяют решать возникающие прикладные задачи в развитие приложений теории видения соответствующих объектов на оптических изображениях. Приводятся примеры разрабатываемого подхода к распознаванию объектов при наличии регулярных тестовых участков с непрерывными и дискретными метками, а также нерегулярных тестовых участков с непрерывными и дискретными метками.

APPLICATION OF OPTICAL REMOTE SENSING DATA TO STUDY NATURAL AND CLIMATE PROCESSES Kozoderov V.V.
Abstract. Specific applications are considered of optical airspace monitoring data to solve pattern recognition problems of natural and anthropogenic objects using multi-spectral and hyper-spectral images. Main attention is paid to the contextual recognition of these objects taking into account the neighbor pixels of the processed images with high spectral and spatial resolution. The presence of test sites and labeling classes of the objects gives a basis for the pattern recognition. The Markov random fields are shown to enable to solve the emerging problems as a development of the vision theory for the related objects on the optical images. Examples are drawn of the elaborated approach to pattern recognition while available are regular test sites with continuous and discrete labels as well as non-regular test sites with continuous and discrete labels.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕТРАДИЦИОННЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ДЛЯ ПОДЪЕМА ВОДЫ ИЗ ОТКРЫТЫХ ВОДОИСТОЧНИКОВ Савушкин С.С., Гжибовский С.А.
Аннотация. Рассмотрены конструкции водоподъемников, использующих энергию воды (гидротараны и эрлифты). Даны технические характеристики водоподъемных устройств и условия их применения.

USE OF NON-CONVENTIONAL POWER SOURCES FOR LIFTING WATER FROM OPEN SOURCES Savushkin S.S., Gzhibowsky S.A.
Abstract. Designs of water lifts (hydraulic rams and airlifts) using energy of water are considered. Technical characteristics of water elevating devices and conditions of their application are given.

ПИСЬМО МИНИСТЕРСТВА ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ЭКОЛОГИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 12-47/4243 ОТ 26.03.2012. Об 11-значной системе кодирования отходов по их классификационным признакам и классам опасности.

ЖИВАЯ ИЗГОРОДЬ КАК ЭЛЕМЕНТ ДИЗАЙНА СРЕДЫ И КУЛЬТУРЫ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ Дембо Е.Д.

GREEN HEDGES AS ELEMENT OF DESIGN OF THE ENVIRONMENT AND CULTURE OF LAND USE Dembo E.D.

ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВНУТРЕННЮЮ АФРИКУ Е. Ковалевского (АВТОРА «СТРАНСТВОВАТЕЛЯ ПО СУШЕ И МОРЯМ» И ПРОЧ.).
Печатается по изданию 1849г., СПб. Часть 1, главы 6-9.

THE TRAVEL TO INTERNAL AFRICA Kovalevskiy E.P.
P. I, Ch. VI-IX. Printed on the publication of 1849, St. Petersburg.